参考音讯网11月3日报谈 好意思国“治国方略”网站10月31日发表题为《以色列趁好意思国大选之机91 国产，对加沙和黎巴嫩为所欲为》的著述，作家为好意思国前驻北约大使罗伯特·亨特。著述编译如下：

以色列议会近日投票取缔了巴勒斯坦邦畿上的主要东谈主谈方针转圜组织——皆集国近东巴勒斯坦苍生扶直和工程处（近东扶直工程处）。这所以色列在长达一年的加沙干戈中的最新暴行。

此举将对困在加沙的200多万子民变成冲击，突显了一个中枢重心：以色列政府展望拜登政府会默认以方在这场干戈中思作念的任何事情——致使是饥饿战略——如今在黎巴嫩亦然如斯。

好意思国国务院说91 国产，要是以色列议会不更动投票收尾，“把柄好意思王法律可能会产生成果”。但从好意思国的举止来看，任何成果都将仅限于讲话，而非竣事好意思国对以军事或政事复古。

内塔尼亚胡总理过火最极点的内阁成员这次鼓吹取缔近东扶直工程处的时机并非偶而。他知谈我方在职何思作念的事情上都不错“为所欲为”，至少在11月5日的好意思国总统选举之前是如斯。但他无法笃定的是，在此之后，拜登总统会不会在跛脚鸭任期内积蓄必要的勇气告诉以色列：“我受够了。”鉴于拜登在业绩糊口中一直复古以色列的举止，这种情况极有可能不会发生，而内塔尼亚胡从未追溯过这种风险。

另一个事件是，内塔尼亚胡上周决定因为伊朗对以色列的导弹紧要而打击伊朗。事实上，拜登还是公开给他开了绿灯。

以色列确乎情愿了好意思国对于将对伊打击方针局限于军事方位的条件。诚然，以色列的严慎气派也合乎其自己利益，那等于不与该地区其他石油化工坐蓐国发生破损。

联系词，对紧要的此类竣事并未促使以色列住手紧要加沙和黎巴嫩而且变成多半子民伤一火。

10月13日，好意思国委果教授以色列，要是弗成增多对加沙的东谈主谈方针转圜，可能会影响好意思国向以色列提供兵器。但格式上的终末期限要到11月12日才到期，当今尚不分解联系削减军事复古的含蓄教授是否足以迫使内塔尼亚胡对东谈主谈方针转圜放行。

联系词，要是以色列情愿好意思国对于转圜的这一条件，华盛顿险些服气会连续对以色列的军事行为提供无穷复古，唯有不是针对伊朗。这么一来，好意思国理智诈欺职权和坚守东谈主谈方针原则的声誉将连续碰到千里重打击。（编译/葛雪蕾）